Chasing 0.1% more interest or a new rewards card can quietly turn into a part-time job managing accounts. Here's a financial simplification strategy — the "Rule of One" — for cutting digital clutter and getting your mental load back.